Sylvia Saint Ass

Jag väcktes igen av ljudet av skratt, dörrar som stängdes och tunga vagnar kördes ner i korridoren. Det började bli outhärdligt. Det var en mängd gäster som flyttade in och ut ur rummet bredvid. Storar av skratt och prat signalerade deras ankomst och avgång. Så här i efterhand borde alla paparazzi och säkerhet på nedervåningen ha tipsat mig om att något pågick på hotellet. Plötsligt hörde jag en Hon berättade för sin hemflicka röst ropa ganska högt precis utanför min dörr,

"Är vi klara ännu?"

"Nästan, jag skickar upp nästa", svarade någon längre bort.

Till deras förtjänst försökte de båda tydligt hålla nere rösten. Men jag kunde fortfarande höra dem tydligt. Klockan visade 23:45. Jag hade somnat och vaknat i över en timme.

Frustrerad stormade jag ut ur mitt rum och in i hallen och knackade argt på dörren till rummet intill mitt. Dörren öppnades snabbt och innan jag ens såg personen där inne sa jag:

"Ursäkta mig, men det är nästan midnatt och jag är VERKLIGEN sömnlös och du och dina vänner har gjort mycket oväsen."

"Jag är så ledsen. Jag är nästan klar för ikväll. Jag ska försöka hålla nere bruset", svarade en kvinnlig engelsk accent.

Jag hade sett personen stå framför mig otaliga gånger på TV och i tidningar, och trots det kunde jag inte riktigt tro att det verkligen var hon. Hon såg mig rakt in i ögonen och gav mig ett vackert leende. Jag vet att det är kaxigt att säga, men Emma Watson var vackrare personligen än i filmerna.

Hon insåg tydligt att jag inte var på det bästa humöret och bestämde sig för att inte säga något mer. Men när Emma Watson ser dig i ögonen och ler försvinner all ilska du kan ha haft på ett ögonblick. Till slut sa jag,

"Okej, det här förklarar mycket. Du är väl Emma Watson?"

"Så de berättar för mig."

"Och alla dessa människor var-"

"Journalister", sa hon. "Mitt flyg kom in sent så jag missade presskonferensen tidigare idag.Och min publicist tyckte att det skulle vara en bra idé att låta de främsta tabloiderna och filmbloggarna få en-mot-en-intervjuer med mig. Vi har gått långt över tiden."

"Jag är ledsen, jag hade inte insett att det var du. Jag tänkte bara med allt ljud som kom från ditt rum och alla män som tydligen ställde upp."

En förvirrad blick smög sig över hennes ansikte och plötsligt insåg jag hur jag lät. Jag skulle inte klandra henne om hon skulle slå mig.

"Fan. Jag är ledsen, jag antyder inte.det är bara.fan. Jag är riktigt trött," stammade jag.

Till min förvåning skrattade hon och sa: "Nej nej, be inte om ursäkt. Jag förstår det. Om det är en lång rad män som kommer in på en tjejs hotellrum sent på kvällen, är den där tjejen troligen en skådespelerska eller en hora."

"Kom bara ihåg att du sa det och inte jag", skrattade jag.

Jag var glad att se att hon tydligen inte var den fastnade diva som jag halvt väntat mig. Faktum är att hon verkade allt annat än en stor filmstjärna. Hon var kortare än mig, i min ålder och bar överraskande fotgängarjeans och skjortansemble. Hon kunde ha gått som en genomsnittlig universitetsstudent.

"Jag skulle ha trott att någon av din storlek skulle vara uppe i takvåningen," sa jag.

"Någon utländsk diplomat har bokat ut platsen", svarade hon innan hon frågade, "Du vet vad jag heter, men jag är rädd att jag inte vet ditt."

Hon lutade sig mot dörrkarmen på ett sätt som var märkligt lockande. För ett ögonblick glömde jag faktiskt mitt eget namn. Men jag återhämtade mig snabbt och svarade:

"Nate."

"Emma", svarade hon och sträckte fram handen.

"Ja, jag vet", skrattade jag nervöst, fortfarande väldigt mycket star struck.

Vi skakade hand. Hennes grepp var stadigt och hennes hand var smidigare än jag trodde var möjligt. Hon kändes äkta, hon såg äkta ut och hennes parfym luktade äkta, men hela detta utbyte kändes ändå som om det var en dröm. Att träffa Emma Watson borde helt enkelt inte ta hänsyn till mitt dagliga schema. Jag menar, bara det geografiska avståndet mellan där jag bor i Australien och hennes hemland England borde vara tillräckligt för att garantera en livstid av separation mellan oss.

"Jag hoppas att jag inte väckte dig", sa hon med förvånande uppriktighet.

"Jag är glad att du gjorde det, annars skulle vi inte ha det här samtalet. Jag älskar ditt arbete," sa jag, samtidigt som jag försökte stävja min entusiasm.

"Det är väldigt snällt av BDSM att säga. Vad jobbar du med?"

"Advokat. Jo, en utexaminerad jurist i alla fall. Jag är fortfarande längst ner i näringskedjan."

"Ändå är du advokat. Det låter spännande."

"Säger den berömda skådespelerskan."

Hon skrattade. "Du låter australisk."

"Jag är."

"Vad är det med hotellrummet. Har flickvännen sparkat ut dig ur huset?" frågade hon med ett snett leende.

I bakhuvudet undrade en liten del av mig om flickvänkommentaren bara var för att se om jag var singel. En annan del av mig tyckte att jag var en jävla idiot för att jag ens trodde att hon skulle vara intresserad. Men då verkade hon väldigt normal. Och jag känner till många relationer som har börjat med oskyldiga samtal som detta. Men blotta tanken på att ordet "relation" kom in i denna tankebana innebar att jag hade storhetsvansinne.

"Faktiskt, jag är från staden. Jag är bara i Sydney för några dagar i affärer; främst observerar domstolsförfaranden. Hur är det med dig. Jag svär att jag såg dig på nyheterna tidigare ikväll."

"Filmpremiär. Jag skulle flyga till Sydney i morse, ha en presskonferens och sedan närvara vid premiären, men mitt flyg var försenat och jag anlände bara för fem eller sex timmar sedan. Jag gjorde knappt premiären. Och nu har jag" har blivit utsatt för nästan två timmars intervjuer."

"Dags att skaffa en ny publicist tror jag."

Hon skrattade trött. "Jag tror Perfect Girl Evolution kapitel har rätt."

Det blev en kort paus. Hon fortsatte att luta sig mot dörrkarmen och titta frånvarande ner i korridoren. Jag hade bara ögon för henne. Det var konstigt att vara så nära henne. Jag kunde känna lukten av hennes berusande parfym, se varje hårstrå och varje liten detalj i hennes ansikte.Hon bar mycket smink, men med tanke på att hon gav intervjuer och hade premiär bara flera timmar tidigare var det inte särskilt överraskande.

"Hur länge är du i Sydney?" Jag frågade.

"Jag har några fler intervjuer imorgon, en fotografering och sedan åker jag till Nya Zeeland nästa dag. Du?"

"Att delta i en rättegång imorgon från cirka 9-5 och be till Gud att saken drar ut på dagen efter. Men mer troligt Ansiktssmärta orsaker inte kommer jag förmodligen att lämna Sydney samma dag som du."

Plötsligt ropade en kvinnlig röst nere i korridoren: "Emma. Empire Magazine är här för dig."

Längre ner i korridoren vid hissen stod en medelålders kvinna med ett professionellt utseende, och med henne, förmodligen Empire Magazine-intervjuaren och en kameraman bakom henne.

Emma vände sig mot mig en stund och viskade, "Döda mig", innan hon viftade över dem.

"Trevligt att träffa dig fröken Watson," sa jag.

Vi skakade hand igen när hon sa: "Snälla, du ser lika gammal ut som mig. Kalla mig Emma."

Jag log och vände mig om för att gå men plötsligt fann jag att hon fortfarande höll tag i min hand. Jag vände mig mot henne igen och för ett ögonblick såg hon ut som om hennes ord hade lämnat henne. Jag vågar säga att hon till och med såg lite nervös ut. Det var en märklig syn att se en berömd kändis som hon sakna ord. Det var ännu konstigare med tanke på att hon pratade med mig. Till slut sa hon ut,

"Jag gör ingenting i morgon kväll."

Detta överraskade mig och jag kämpade för att spela det coolt. "Inte jag heller."

"Jättebra", sa hon och lät lättad.

"Bra."

"Knacka bara när som helst efter 5."

Plötsligt tryckte hennes publicist in henne i rummet och besättningen på Empire Magazine följde snabbt efter. Ingen av dem gav mig så mycket som en blick.

Jag gick förvirrad tillbaka till mitt rum, utan att riktigt tro på vad som hade hänt. Skulle ha tagit en autograf eller ett foto tänkte jag när jag somnade.

***

Mina första tankar när jag vaknade nästa morgon var Emma. Inatt kändes som en dröm.Jag hade vaknat, rest mig ur sängen, gått över hallen, pratat med en av de största filmstjärnorna på planeten och somnat om två minuter senare; det kunde mycket lätt ha varit en dröm. Men sedan, mina drömmar om att träffa vackra skådespelerskor involverar oftast mer nakenhet.

Det här var verkligt. Emma Watson var bredvid. Det var verkligheten. Ett brett spektrum av fantasier gick genom mitt huvud; var och en mer löjlig och osannolik än den förra. Så småningom lade jag dessa tankar åt sidan och tog tag i min iPad och googlade "Emma Watson". De flesta av resultaten var förväntade.

"EMMA WATSON- WIKIPEDIA" "EMMA WATSON- DEN OFFICIELLA WEBBPLATSEN" "PEEK-A-BOOB: EMMA WATSONS SENASTE RÖDA MATTA GARDEROBESFEL"

Det senare var verkligen ingen stor sak; bara tabloiderna sprutar ut sitt typiska dravel och blåser något långt ur proportion. Andra sökresultat var nyare men inte precis intressanta.

"EMMA WATSON LYSER PÅ SYDNEY-PREMIÄREN AV NY FILM" "EMMA WATSON RYKTADE FÖR ARONOFSKYS NÄSTA PROJEKT"

Några andra sökresultat dock.

"EMMA WATSON gör slut med pojkvän"

Jag klickade på länken direkt. Artikeln daterades för bara 3 månader sedan. Underrubriken löd:

"KÄLLOR NÄRA HARRY POTTER STAR BEKRÄFTER DELNING MED CITERING AV ORRATIKA FILMINGSSCHEMA OCH BRIST PÅ KOMMUNIKATION UNDER DE SENASTE MÅNADERNA"

Av någon oförklarlig anledning gjorde detta mig upphetsad. Men till och med jag visste att den här spänningen inte var meningsfull. Det här var Emma Watson trots allt. Att hon är singel betyder inte precis att jag får fylla tomrummet. Det är som att säga att jag får spela i det engelska fotbollslaget eftersom David Beckham inte är skadad; det fungerar bara inte så. Men så kom jag ihåg hennes ord till mig igår kväll: "Jag gör ingenting imorgon kväll" och "knacka bara när som helst efter 5".

Tanken fortsatte att sysselsätta mig hela morgonen. Jag fortsatte att tänka på det medan jag åt frukost, medan jag var på jobbet och varannan sekund på dagen.Var detta en dejt. Var det bara en drink. Det fanns bara en säkerhet; om jag ville göra något behövde jag göra det snabbt. Vi skulle båda bara vara i Sydney en dag till och gud vet när hon någonsin skulle återvända till Australien. Men även när dessa planer och planer gick igenom mitt huvud visste jag hur löjliga de var.

Jag satt igenom rättegången i domstolen den dagen och brydde mig knappt om det. Slutargument är MYCKET längre i verkligheten än i filmerna. Jag var lika rastlös när domaren kom fram till ett beslut och avkunnade sin dom sent på eftermiddagen. Jag satt på åhörarläktaren och antecknade och tänkte på Emma. Vart tar jag med någon som hon på en dejt. Hennes lönecheckar för miljoner dollar åt sidan; ska jag vara ridderlig och betala för måltiden?

Rätten ajournerades kl. 16.45. Jag fann mig själv praktiskt taget springa tillbaka till hotellet. Jag kom 05:05 och knackade nästan på hennes dörr då och där. Men jag bestämde mig för att det förmodligen inte såg bra ut om jag bara knackade på fem minuter efter klockan fem, svettas, andfådd och fortfarande i arbetskläderna. Så jag gick in i mitt rum, duschade, plockade fram en snygg uppsättning kläder och ägnade cirka 20 minuter åt att försöka se oklanderlig ut. Hela tiden undrade jag vad hon gjorde. Gick hon utöver det vanliga för att förbereda en potentiell dejt som jag. Väntade hon spänt på mig vid dörren. Har hon glömt?

Jag knackade på dörren vid 05:30. Jag hade fjärilar i magen, jag svettades och jag kunde inte hålla mig stilla. Lustig sak dock; ingen kom till dörren. Som svar på min tidigare fråga; det visar sig att hon glömde.

***

Klockan var 20.00. Jag satt i hotellbaren surmulet och drack en öl och åt en hamburgare. För att vara ärlig, njöt jag mycket mer av ölen. Hela dagen tänkte jag bara på Emma. Jag snickrade ihop alla dessa osannolika fantasier i mitt huvud, men jag ansåg nu att de alla var helt omöjliga. Jag missade vilken liten och obetydlig chans jag kan ha haft.

För att komma över denna monumentala besvikelse vände jag tillbaka min uppmärksamhet till anledningen till att jag var i Sydney, mitt arbete. Jag vände mig bort från Emma och tillbaka till rättspraxis, färska bevis och skäl för överklagande. Å ena sidan skulle det vara relativt enkelt att överklaga domen. Men med tanke på det faktum att denna fråga flyttades till en annan jurisdiktion och mitt företag redan har informerat om ärendet till en oberoende barrister, är ingen helt säker på vem som ska-

"Den här plats intagen?" sa en bekant röst.

Det var nästan skrämmande hur inställd jag var på Emmas engelska accent. Att ha sex efter födseln ord uttalades så exakt och gav hennes diktion en känsla av sofistikering. Jag vände mig om för att se henne; inte ens i mina drömmar såg hon så vacker ut. Jag försökte hitta en ofullkomlighet men jag kunde inte. Hon bar vad som såg ut att vara en Burberry-kappa och under, bara vanliga jeans och en ärmlös blus. Medan hon klädde sig som vilken annan tjugoåring som helst, utstrålade hon också en mycket glamorös Hollywood-kvalitet. Det är förmodligen hennes smink och väldigt genomarbetade frisyr; för att inte tala om hennes absurt stora solglasögon hon bar, inte mindre klockan 20.00.

"Jag avbryter väl inte dig?" frågade hon efter att jag inte svarat.

"Nej, gud nej", sa jag och glömde omedelbart alla mina trista funderingar om arbete.

Hon satte sig bredvid mig när jag försökte komma på något smart att säga. Som tidigare svikit mina ord mig och det enda skämtet jag kunde komma på var,

"Snygga solglasögon. Kommer de bara i extra extra stora?"

Emma log trött innan hon svarade: "Allt är en del av min oändliga kurragömmalek med paparazzierna"

"Vem vann dagens match?"

"Med tanke på att hotellets concierge står utanför och ropar att endast besökare är tillåtna inomhus, så ger jag dem den här."

Doften av hennes parfym fyllde luften; det lockade in mig och jag ville aldrig lämna hennes sida igen. Hon log mot mig och tog nonchalant några chips från min tallrik innan hon beställde en öl till sig själv.Hur i helvete kan hon få något så här vanligt att se så jävla sexigt ut?

"Du ser riktigt snygg ut", sa jag dumt.

"Tack", svarade hon på ett nästan blygt sätt.

"Seriöst, du ser riktigt bra ut."

"Hår och smink med tillstånd av Vogue Magazine. Kom precis tillbaka från en fotografering."

"Åh. Jag antog bara att du skulle någonstans trevligt."

"Det gör jag. Jag tar en drink med dig. Ledsen att jag missade ett datum, fotograferingen och intervjun tog övertid som alltid. Jag skulle ha ringt, men jag hade inte ditt nummer."

Det var så mycket att bearbeta på så kort tid. Inte minst var det det faktum att hon använde ordet "dejt". Jag bestämde mig för att ta tillfället i akt.

"Inte för sent att gå någonstans. Välj en plats."

Hon visade mig ett mycket förtjusande leende och sa: "Förlåt, men jag är riktigt trött, jag tror att jag föredrar att tillbringa natten på hotellet. Och ta det inte på fel sätt, men om jag" När jag har sett lämna den här platsen med dig kommer TMZ att publicera en artikel om hur jag har en ny pojkvän i morgon i morgon."

"Jag skulle faktiskt vara helt okej med det."

Hon skrattade innan hon subtilt bytte ämne och frågade: "Hur var din dag i domstolen?"

Jag log åt hennes fråga; delvis för att jag inte förväntade mig att hon skulle komma ihåg vårt samtal. Trots det mycket goda intrycket hon gjorde, förväntade jag mig ändå att hon skulle agera väldigt fast och elitärt. Men bortsett från hennes Burberry-päls som jag bara kunde anta var lika överprisad som allt som bär ordet "Burberry", utstrålade hon fortfarande en väldigt jordnära atmosfär.

"Tja, min klient är helt körd. Så där är det. Hur var din dag?"

"Ganska bra. Intervjuer gick bra och jag lärde mig lite hår- och sminktips från tjejerna på Vogue."

"Så du njuter av Australien då?"

"Jag älskar det. Människorna här är fantastiska. Människor här har mycket mindre "fuck you"-attityd än staterna och är mindre snoriga och pretentiösa än England."

"Du har uppenbarligen aldrig varit i Melbourne."

"Och du har uppenbarligen aldrig varit på Brown University eller London", svarade hon och skrattade.

Hon tog några fler marker från min tallrik som fick mig att le på läpparna. Jag hade inte förväntat mig att dela mat med Emma Watson. Sådana små oskyldiga handlingar som denna gav mig mer glädje än jag trodde var möjligt.

"Jag är ledsen att jag verkar äta all din mat men jag har knappt ätit någonting sedan frukosten. Studiorna har kört mig trasig. Jag svälter."

"Oroa dig inte. Jag gillar att se dig äta."

Den här gången rodnade hon synbart. Jag satt där ett ögonblick och försökte ta reda på om det jag just sa var charmigt eller läskigt. Jag misstänkte det senare. För att byta ämne sa jag,

"Åh, jag glömde nästan."

Jag sträckte mig ner i min väska på barstolen bredvid mig och tog fram ett exemplar av "Harry Potter and the Deathly Hallows". Hon skrattade i samma ögonblick som hon såg den och tog min penna utan att fråga.

"Du trodde väl inte att du skulle komma undan utan att skriva på något?" Jag sade.

"Oroa dig inte, jag är van vid det," skrattade hon innan hon tillade; "Så synd att jag började gilla dig, men du var bara tvungen att ta upp Harry Potter va?!"

"Vad är det för fel på Harry Potter?!" Jag skrattade.

"Du tycker uppenbarligen inte om att prata om ditt arbete. Jag gillar inte att prata om mitt. Och seriöst, av alla böcker har du "Dödsrelikerna" "

"Jag skulle ha fått 'fången från Azkaban' men de var slutsålda."

"Skam, det är min favorit."

Hon skrev klart något på insidan av boken och lämnade tillbaka det till mig. Jag stoppade tillbaka den i påsen utan ett annat ord. Emma beställde en drink till efter att ha gjort klart sin första. Vi förföll till en tillfällig tystnad. Jag tittade försiktigt på henne ett ögonblick och insåg att hon knackade med foten i golvet ursinnigt och samtidigt slet isär en servett. Jag insåg precis då att hon var nervös av någon anledning. Varför kunde jag inte säga. Men så gick det upp för mig att trots all sin berömmelse och rikedom var hon fortfarande en 23-årig tjej som tog en drink på en bar med en kille hon precis träffat.Kan det vara så att hon var lika rädd för mig som jag för henne. Till och med bara tanken verkade löjlig, men här är vi. Efter en stund sa hon, och jag misstänkte mer för att bryta tystnaden än något annat:

"Ett signerat exemplar av den boken ger dig några hundra pund på eBay."

"Jag ska ha det i åtanke."

Mer tystnad. Hon satt bara i baren och lutade sig tungt på ena armbågen och smuttade på sin öl. Jag kikade under sminket och insåg hur trött hon var. Jag satt bara i domstolen hela dagen men nu när jag faktiskt tänkte på vad hon sa insåg jag att hon måste ha varit i rörelse hela tiden.

"Trött?" Jag frågade.

"Väldigt. Och jetlaggad," förklarade hon.

Jag såg henne när hon förde den kalla ölen till sina läppar och drack nästan en tredjedel av pinten på en gång. Jag älskade att hon bara kunde sitta i baren och ta en öl; på något sätt hade jag förväntat mig att hon skulle vara den Cristal som dricker.

Jag avslutade min middag medan hon tittade runt i baren en stund innan hon vände sig mot mig och sa;

"Den där killen som sitter i slutet av baren till vänster om mig."

Jag tittade förbi henne nerför baren för att se en vanlig kille i 30-årsåldern titta på oss. Inte överraskande verkade han väldigt intresserad av Emma men verkade harmlös nog.

"Honom då?" Jag frågade.

"Tar han bilder på mig med sin telefon?"

Jag tittade noga på honom och såg att hans iPhone satt på sidan på baren. Han hade subtilt fingret på kameraknappen och verkade rasande fotografera smygande.

"Ja, jag blir förbannad", mumlade jag, "ska jag ringa säkerhetsvakten?"

"Nej, låt oss bara gå", suckade hon.

"Jag trodde att du inte ville gå ut."

"Det gör jag inte. Vi går upp till mitt rum. Det ger oss lite avskildhet. Vi tar några drinkar."

Jag tvekade inte att säga "ja" och var redan på benen innan hon hann säga ett ord till. Innan vi gick fick Emma bartenderns uppmärksamhet och sa:

"Kan jag ta två av de där flaskorna!" sa Emma och pekade på några champagneflaskor på översta hyllan med etiketter som inte kände igen.

Detta överraskade bartendern, jag antar dels för att Emma Watson pratade med honom, men också för att ingen antagligen bad om att få köpa det märket av champagne. "Två. En flaska är ganska dyr."

Emma bara skrattade och höjde ett ögonbryn åt honom. Han fattade ganska snabbt att priset inte skulle vara ett problem för den här tjejen. Han tog två flaskor från den översta hyllan medan Emma placerade vad som såg ut som minst åtta $50-sedlar på disken.